Puedo sentir el rencor y las ansias de venganza que hay en ti.
الحقد و نزعةالإنتقام فيك
Pero tu deseo de venganza me lo ha negado.
ولكن نزعةالإنتقام خاصتكِ" "حرمتني من ذلك
Así que podría ser Verónica la de la foto. Encaja con el perfil: abandonada y vengativa. Eso es todo.
إذن، يمكن أن تكون تلك (فيرونيكا) في الصورة - تناسب التحليل، مهجورة ولديها نزعةإنتقاميّة -
Es especialmente preocupante la aparente incapacidad de acabar con la tendencia hacia una violencia punitiva, que hace que un solo accidente conlleve el riesgo de la escalada.
ومن دواعي القلق بشكل خاص ما يبدو من عجز عن وقف النزعة إلى العنف والانتقام، حتى أن مجرد حادث واحد يحمل في ثناياه خطر التصاعد.